문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 trick or treat! (문단 편집) == [[할로윈]]의 관용구 == "Trick or treat!"은 할로윈에서 어린아이들이 유령 분장을 하고 집집마다 돌아다니면서 하는 일종의 관용구다. 직역하면 '장난 아니면 간식!'. 풀이하자면 --까까 아니면 꺼져-- '간식을 주지 않으면, 장난칠 거야!', '사탕 아님 골탕!' 혹은 '[[해님달님|사탕 주면 안 잡아먹지!]]'라고 번역한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기